旅行から帰ってきた時、親しい人たちにおみやげを手渡すのはよくあることですだと思います。
そして、お礼を言われた際の返答の仕方は、相手によって変わるのが普通です。
友達には「いえいえ！」とか、「気にしないで！」とか気楽に返せますが、上司や先輩などの目上の人にはもう少し慎重な言葉遣いが必要です。
通常は「どういたしまして」と返すことが多いですが、目上の人にはこの表現で良いのか微妙な時がありますよね。
こちらの記事では、持って行ったお土産に対して感謝された際の適切な返答方法を紹介しています。
次にお土産を手渡す機会があれば、ぜひこのアドバイスを参考にしてみてください。
旅行のお土産をもらった「ありがとう」への返し方
旅行から帰って、知人や友人に感謝を込めておみやげを渡すのは一般的な習慣ですね。
この時、彼らからの「ありがとう」という感謝の言葉にどう返すかは、ちょっと悩んでしまう時があるでしょう。
普段は「どういたしまして」と返すのが一般的ですが、相手がかなり目上の人物だったりすると、このフレーズの使い方に注意が必要です。
なぜなら、この言葉には「それほどのことではない」というニュアンスが含まれており、目上の人に使うと軽率だと思われることもあります。
少し上から目線に聴こえてしまう可能性があるんですね。
しかし、親しい関係の上司や目上の人には、このフレーズを使っても大丈夫な場合もあります。
最近は言葉遣いに対する厳しさも少し緩和されており、状況に応じて柔軟に対応できます。
結論として、おみやげへの感謝の返答は、相手の性格や関係性に応じて選ぶのが良いでしょう。
友人や同僚なら「どういたしまして」と気軽に返せますが、目上の人にはもう少し慎重に言葉を選ぶ必要があります。
お土産への「ありがとう」への返し方・相手別の返答例
旅行から持ち帰ったお土産に「ありがとう」と言われた時、どう返すか迷うことがありますね。
特に目上の人、職場の同僚、あまり親しくない人への返答は悩みどころです。
この記事では、それぞれの相手に対するお土産への感謝の言葉への適切な返し方を提案します。
これらは状況や相手に応じて使い分けられる例文ですので、参考にしてみてください。
親しい友人や部下への返答方法
親しい友人や自分より立場が下の後輩には、お土産への感謝の返事として「どういたしまして」と気軽に使えます。
以下に、そういった状況で使える返答の例をいくつか挙げます。
「気にしないで、大丈夫だよ。」
「喜んでもらえて本当に嬉しいよ！」
友人や部下には、形式ばった言葉遣いをする必要はありません。
気楽で心地よいやりとりを通じて、感謝の気持ちを自然に伝えることができます。
上司や目上の人への返答方法
上司や目上の人には、丁寧な言葉遣いが望ましいです。
次のような返事が適しています。
「とんでもないです、ご丁寧にありがとうございます。」
「こちらこそ、いつもお世話になっております。」
とんでもありません（とんでもございません）という言葉は、目上の相手からのほめ言葉を軽く打ち消す謙遜的な意味で使われます。
敬意を示す表現を用いることで、相手への尊敬の気持ちを伝えることができます。
上司や目上の方への返事では、謙虚さと感謝の気持ちを忘れずに示すことが重要です。
義理の両親や親戚への返答方法
義理の両親や親戚にお土産を渡す時は、上司や先輩と異なり、形式ばらない対応が一般的です。
特に親しくしている場合、以下のような返答が適しています。
「これはほんの気持ちなので、遠慮なく受け取ってください。」
「お礼の言葉をいただき、ありがとうございます。」
義理の両親や親戚との関係が親密ならば、自然な態度で返答するのが良いでしょう。
一方で、距離感のある関係であれば、「お気遣いいただき、ありがとうございます」といった謙虚な言葉が適しています。
大切なのは、相手との関係性を考慮して、適切な言葉選びをすることです。
贈り物への「ありがとう」への返信・心得と注意点
誰かにお土産を贈り、「ありがとう」と言われた際の返信方法は重要です。
特に、相手が無理に気を使わないようにするために、以下の点に注意が必要です。
まず、返信は可能な限り早めにすることが望ましいです。
また、返信が必ずしも必要ではないことを伝えることで、相手は気楽になります。
これらの心得は、お土産に対する感謝の言葉を交わす際に、相手をリラックスさせることに役立ちます。
これらのポイントを念頭に置いて、お土産への返事をする時に参考にしてください。
返信のタイミングについて
お土産に対する感謝のメッセージを受け取った際は、メールやメッセージングアプリなどを通じて迅速に返信することが推奨されます。
特に、お土産のお礼を連絡してもらった後、返信が遅れると相手が心配することもあります。
返信が遅れると、相手は「お土産のお礼を伝えたけれど、届いているのかな？」と不安を感じることがあります。
このような状況を避けるためにも、速やかな返信が大切です。
上司や先輩であれ、後輩や友人であれ、関係性に関わらず、相手の気持ちを考えて返信は早めにすることが望ましいです。
再度の返事は不要だと伝える
お土産に対して「ありがとう」と言われた時、その返事は礼儀として必要です。
しかし、あなたの返事に対して更なる返事が不要であることを伝えるのも、相手に対する配慮になります。
お土産を受け取った相手は、お礼のメッセージを送るために時間を割いています。
ですから、返事をしないことは礼儀に反する行為となります。
しかし、あなたの返事に更なる返事が必要になるような状況を避けるために、最初から返事は不要であることを明示すると良いでしょう。
友人や親しい人にはカジュアルに、上司や目上の人には礼儀正しい言葉で伝えるのが適切です。
例えば以下のような表現が考えられます。
「このメールには返信しなくても大丈夫です。」
「こちらへの返信は不要ですので、お気になさらないようお願い致します。」
「返信についてはお気になさらないでください。」
これらのフレーズを通信の最後に付け加えることで、相手に無理な気遣いをさせないようにすることができます。
お土産へのありがとうの返事はどう返す？まとめ
お土産への返事を考える際、友人のように親しい関係であれば、気軽に応答することができます。
一方で、上司や先輩など目上の人からの場合は、どのように返すべきか迷うこともあるでしょう。
「どういたしまして」という返事が適切な場合もありますが、関係性によって異なります。
特に親しい関係であれば、無理せず自然に返事をすることが大切です。
お土産に対する「ありがとう」という言葉は、あなたの心遣いが相手に伝わっている証です。
この感謝の言葉を素直に受け取り、お土産を通じて意図が相手に届いていることを喜びましょう。
結局のところ、お土産を贈ることは、相手への思いやりを示す行為です。
その思いやりが相手に伝わっていれば、それが最も重要なのです。